US spy satellite agency says law enforcement probing 'incident'